Voglio dire, è davvero tardi, e tu stavi dormendo.
I MEAN, IT'S REALLY LATE, AND YOU WERE SLEEPING.
Senti, si e' fatto davvero tardi.
No, um... You know, maybe this is a good time to call it a night.
È davvero tardi per chiedere di incontrarci, no?
It's awfully late to be calling a meet, huh?
Molto bello ma arriva davvero tardi!
Very nice but it arrives really late!
E' davvero tardi occuparmi di lei.
It's really late for one of you guys.
E' davvero tardi... e mi si chiudono gli occhi.
It's been such a long night. I can barely keep my eyes open.
I tuoi genitori torneranno davvero tardi stasera.
Your parents are going to be coming home very late tonight.
Odio essere deprimente, ma si sta facendo davvero tardi.
I hate to be a downer, but it's getting really late.
Cioe', ho finito di lavorare davvero tardi ieri sera e...
When I finished working last night,
Si era fatto davvero tardi, avevo lezione al mattino presto.
It got really late, I had an early class,
Sai, si sta facendo davvero tardi e devo prepararmi per la festa per la mia amica quindi vediamoci domani, prima che parti, così posso darti i soldi.
You know, it's... getting really late, and I have to get ready for my girlfriend's shower, so let's meet tomorrow before you go, and I can give you the money then.
Scusami, so che e' davvero davvero tardi ma a meta' strada ho realizzato che avevo dimenticato qui qualcosa.
Sorry, I know it's really really late, but I got halfway home and realized that I had forgotten something here.
Avro' un aspetto migliore quando saremo a casa. Perche' e' davvero tardi e dobbiamo andare.
I'm going to have an even better look when we get home because it's really late now and we've got to go.
Suo marito lavora davvero tardi ogni giorno?
Does your husband really work late every day?
Ma insieme a noi vedrete Domani vi mostrerò il mio look al competo..ma ora è davvero tardi (o molto presto, dipende dai punti di vista) e sono stanchissima!
Tomorrow I’ll show you my complete outfit..but now it’s too late (or too early in the morning, it depends form the point of you) and I’m so tired!!
La società per cui lavori ha deciso di esplorare una zona di operazioni militari: al tuo arrivo era davvero tardi, e quando ti sei svegliato al mattino i tuoi amici erano scomparsi.
Your company decided to explore a zone of military operations: when you arrived, it was really late and when you woke up in the morning - you couldn't find your friends.
Dovreste aver sentito che a Barcellona la vita notturna inizia davvero tardi, ma quando verrete in città scoprirete improvvisamente che tutti i bar chiudono presto.
You may have heard that in Barcelona the nightlife starts really late, and then when you come into the city you suddenly find out that all the bars close early.
Qui il tramonto arriva davvero tardi e sono parecchio stanco.
Sunset, here, comes very late and I’m definitely tired.
Sono rimasti davvero tardi per darmi le chiavi e assicurarsi che ho preso l'appartamento in modo sicuro.
They stayed really late to give me the keys and make sure I got into the apartment safely.
Dice: " Ieri sono tornata a casa dal lavoro, e mi stavo preparando, perché avevo fatto davvero tardi, e mi stavo preparando per una ramanzina, e mia suocera si rivolge a mio marito dicendo: 'Per favore puoi alzarti e farle una tazza di tè?
She said, "I went home from work yesterday, and I was bracing myself, because I was really late, and I was bracing myself for a lecture, and my mother-in-law turned to my husband and said, 'Can you please get up and make her a cup of tea?
1.7375349998474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, hurry along or you'll really be late. 